Как правильно пишется сд диск. Как записать диск МП3 в машину: пошаговая инструкция, особенности и рекомендации. Как записать диск МП3 в машину: как записать музыку средствами Windows

Здравствуйте дорогие друзья, давно хотел пополнить свой сайт этой темой и рассказать вам как лучше и правильнее записать диск.

Как записать на диск файлы с компьютера

И так, запись диска может производится стандартным путем в Windows и с помощью специальной программы. И сейчас мы все рассмотрим.

1 способ: Как записать диск в Windows

1. Запускаем автозапуск.

Когда вы вставите диск у вас должно выскочить окошко, которое предложит выполнить следующие действия:

— Если окна такого нет, то зайдите в мой компьютер и нажмите два раза левой кнопкой мыши по этому диску.

2. Необходимо выбрать способ записи, этот момент очень важен :

Теперь у вас должно открыться вот такое меню:

Теперь внимание!

Формат записи Рекомендуемые диски
А). Как флеш-накопитель USB этот формат предназначен для перезаписываемых дисков (CD-DVD-RW), для обычных дисков этот формат не используйте, так как ваш диск после записи может не читаться на других устройствах, особенно если вы захотите записать для аудио или видео проигрывателей. И если вы выберите этот формат обратно вернуться не получится !Преимущество является лишь то, что вы можете использовать диск как флешку, т.е можете удалять хоть по одну файлу и записывать тоже можно хоть по одному файлу на диск. Но внимание, это только для RW дисков (перезаписываемых дисков). CD-DVD-RW (R)
Б). С проигрывателем CD-DVD этот формат предназначен для всех накопителей и если вы не собираетесь использовать диск как флешку и вы хотите чтобы ваш диск везде читался выбирать этот пункт. CD-DVD-R

Если вы все же выбрали первый вариант, то появится окошко, в котором вас попросят подтверждение на форматирование диска под этот тип записи. Обратно вернуть изменения вы не сможете!

Если вы все же согласны, подтверждаем, нажимаем да.

3. Теперь выбираем что записать.

Первый способ:

Можно просто копировать файл, который вы хотите записать и вставить на диск.

Второй способ:

Нажать правой кнопкой мыши по выбранному файлу или папки и выбрать отправить и выбираем диск.

4. И наконец запись!

Заходим на наш диск и нажимаем запись на компакт-диск (записать диск).

Появится окошко, в котором нужно выбрать:

1. Название диска

2. Скорость (чем ниже - тем качественнее)

3. Поставив галочку мастер записи автоматически закроется.

Все диск записан!

2 способ: Как записать диск с помощью программы Nero micro

Как вы наверно знаете, стандартные методы не всегда есть хорошо, мастер записи дисков Windows хоть и хорошо справляется со своей функцией, но все же, преимуществ у него мало. Теперь давайте расширим возможности записи с помощью бесплатной программы для записи дисков Nero micro.

Скачать nero micro вы можете бесплатно, а самое главное что это микро версия неро, с бесплатным распространением.

1. Запись любых данных.

2. Запись музыки в различных форматах

3. Запись видео в различных форматах.

4. Полезная функция - записать образ диска на флешку.

Тут я покажу пример как записать обычный диск CD-диск. Для этого:

Выбираем CD с данными. Откроется окно.

И сюда добавляем файлы.

Можно добавить с помощью кнопки добавить или же перетащить мышкой необходимый файл в окно.

Тут выбираем:

1. Имя диска

2. Скорость записи (чем ниже тем лучше).

3. Разрешить добавление файлов (можно будет дописать диск если останется свободное место), но диск может не читаться на некоторых устройствах.

Нажимаем запись.

После записи появится окно с успешной записью диска.

А в конце скажу, что мнение как записывать диск, у каждого свое. Но эти методы меня ещё ни разу не подводили и диски все время успешно записывались.

По этому советую вам их!

По роду службы встречаю много слов с IT: IT-отрасль, IT-специальности, IT-фирма. Употребление таких слово норма? Как правильно их писать? Это заимствования?

Да, такие написания вошли в практику употребления (ср. DVD -плеер, HD-изображение) и уже закреплены орфографическими правилами. «Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»), напр.: 25-процентный, 150-летие, 300-миллионный, 5 1/2-тысячный, Т-образный, IBM-совместимый, γ-активный, «S-образное движение ловкого тела» (Купр.), ww-образные трубки ».

Сочетания типа IT-отрасль заимствованными не являются, они образовались в русском языке с использованием заимствованных элементов.

Вопрос № 284119

1. Почему 3D принято писать так, ведь в русском языке нет D? Как посоветуете писать при условии, что латинские буквы не читаются? Допустимо ли писать "три дэ"? Как написать SOS кириллицей? 2. О щёголях или щеголях? В словаре не указано окончание в р.п. значит, "щёголях"? Локтем или локтём? - В словаре указано р.п "локтЕй" - значит следует писать "локтём"?

Ответ справочной службы русского языка

3D – далеко не единственное сочетание, которое пишется с латинской буквой в русском тексте. Ср.: DVD -плеер, HD-изображение и т. д. Буквосочетание SOS (не являющееся аббревиатурой) тоже вошло в русский язык именно в написании латиницей. Эти сочетания не требуют замены латинских букв кириллическими.

Правильно: о щё голях, ло ктем.

Вопрос № 273648
Добрый день! Как пишутся составные названия, например, DVD -проигрыватель, DVD -накопитель, DVD -плеер, LCD-монитор, ЖК-монитор, LCD-телевизор, HD-телевизор - через дефис или через пробел? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Приведенные Вами варианты верны. Пишутся через дефис слова с первой частью – аббревиатурой.

Вопрос № 267717
Добрый день!
Вопрос № 234021
Подскажите, пожалуйста, "компакт-диск" - через дефис, а "СД-диск" - как правильно написать? Спасибо!
Литвинова Юлия Валентиновна
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _CD-диск_.
Но ведь англ. Compact Disc и есть компакт-диск. Получается компакт-диск-диск? Поясните, пожалуйста, как правильно, особенно в тексте: "...где в качестве носителей используются сначала CD, а потом и DVD диски...". Если можно, ответьте сейчас: требуется срочная корректура текста! Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Здесь два разных вопроса: о правописании и о лексической (содержательной) правильности. Конечно, сочетания со словом "диск" избыточны, если вдуматься в расшифровку аббревиатур CD и DVD . Но с другой стороны, эти аббревиатуры могут обозначать не только диск-носитель, но и формат записи данных, а также считывающее устройство. Поэтому логично внести дополнения: DVD -диск, DVD -привод и т. д.

Вопрос № 267002
Добрый день!
Корректно ли написание: "CD- и/или DVD -проигрыватели" или нужно повторять слово "проигрыватель" всякий раз "CD-проигрыватель и/или DVD -проигрыватель".
А также: "аудио- и/или видеоинформация" или "аудиоинфомация и видеоинформация". Есть ли определённое правило написания сложных слов с повторяющимся вторым компонентом?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Второй (склоняемый) компонент сложного слова дублировать не обязательно.

Вопрос № 265332
Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите разобраться со следующим предложением: "Воспроизводите эти диски на большинстве стандартных DVD - проигрывателях или проигрывателей".
По правилам грамматики русского языка прилагательные сочетаются с существительными по родам, падежам и числам. Если исходить из того, что существительное "проигрывателях" с предлогом "на" используется в предложном падеже, то необходимо прилагательное стандартных также ставить в предложном падеже, то есть стандартных проигрывателях. При разборе словосочетания на стандартных проигрывателей, прилагательное употребляется в предложном падеже, а существительное в родительном падеже. По какому правилу в данном случае происходит согласование? Мне кажется, что правильный ответ - на стандартных DVD - проигрывателях, но меня вводит в заблуждение слово большинстве. В интернете при поиске выдает два варианта. Пожалуйста, расскажите мне, как правильно писать. Заранее благодарна Вам за ответ! С уважением, Раиса!

Ответ справочной службы русского языка

Предлог на относится не к существительному проигрыватель , а к существительному большинство. Это существительное управляет родительным падежом: большинство чего? проигрывателей. Поэтому правильно: на большинстве стандартных DVD -проигрывателей. Если бы слова большинство не было, тогда, конечно, следовало бы писать: на стандартных DVD -проигрывателях.

Огромное спасибо за помощь и низкий поклон.
Помогите ещё раз, пожалуйста.
Надо ли ставить дефис в следующих словах: DVD -проигрыватель, DVD -центр, ТВ-салон?

Ответ справочной службы русского языка

Да, дефис во всех этих случаях ставится.

Вопрос № 238871
Скажите пожалуйста, необходим ли дефис в написании таких слов, как IBM(-)совместимый, КМОП(-)микросхема, DVD (-)плеер.
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно с дефисом.

Вопрос № 228687

Уважаемая Грамота! Клиент настаивает на формулировке "DVD -audio системы". Как лучше написать? DVD / audio-системы? Есть ли правило, оговаривающее правописание сложных слов, где одна часть - русское слово, а другая - иностранное?

Ответ справочной службы русского языка

Да, предпочтителен вариант DVD /audio-системы . Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита).

Вопрос № 225661
Здравствуйте, уважаемая "Справка"! Так и не дождавшись ответа на свой вопрос, решила повторить его снова. Нужна ли запятая в таком предложении: "Согласно теории у-син (?) все явления окружающего мира делятся на пять категорий"? И еще такой вопрос. Как лучше: "Хочешь быть здоровым человеком? Будь им! (или лучше без им?). И, не сочтите за труд, ответьте еще на такой вопрос: корректно ли написать DVD -диск, не является ли это тавтологией? Заранее благодарна. Надеюсь на скорый ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Вам давно ответили. См. ответ № .
Так как источник такого рода конструкций -- выражение _Если хочешь быть счастливым, будь им_, лучше _им_ сохранить.
Лучше писать просто _DVD _.
Вопрос № 224649
Может быть все таки правильно писать слово ДВУЯДЕРНЫЙ без ХЪ? Графика все же двумерная, так же как и двуслойные DVD и двуядерные процессоры - корни этих слов начинаются с глухого звука.

Ответ справочной службы русского языка

В орфографическом словаре указан только вариант _двухъядерный_. В «Большой советской энциклопедии» есть статьи с использованием варианта _двуядерный_ (о клетках), однако ориентироваться следует на рекомендации орфографического словаря.
Вопрос № 223603
Как правильно в данном случае писать - "негабаритные товары" или "не габаритные товары"? === Стоимость доставки по Москве: - 150 руб. для негабаритных товаров (цифровые фотоаппараты, видеокамеры, сотовые телефоны, DVD проигрыватели и т.д.) - 250 руб. для габаритных товаров (телевизоры, плазменные панели) ===

Ответ справочной службы русского языка

Корректно слитное написание.
Здравствуйте,Господа! В процессе подготовки перевода книги "Adobe Encor DVD " столкнулся с языковой коллизией перевода термина "Subpictures" -элемента интерфейса. Лобовой перевод этого термина "подкартинки", задействованный в ранее опубликованном официальном учебном курсе, разработанном экспертами компании Adobe, представляется в лучшем случае неудачным, но получившим п р о п и с к у по причине титулованности авторов (эксперты-"блин"). Напрашивается вопрос о естественной замене, не уступающей функционально, например, пиктограмма... Рука не поднимается тиражировать этот чудояз... Хотелось бы узнать Ваше мнение на сей счет. С уважением, Алексей

Ответ справочной службы русского языка

Словари «Яндекса» переводят subpicture как "фрагмент рисунка, элемент рисунка; стандартная деталь изображения". Если переводить термин как _«подкартинка»_, его следует заключить в кавычки.

Сделать запись на CD-диск любого формата достаточно просто. Для этого берется диск CD-R или CD-RW. Разница между этими двумя типами дисков в том, что на CD-R файлы записываются один раз и стереть их потом будет невозможно. Тогда как с CD-RW можно удалять ненужные файлы и записывать новые столько раз, сколько нужно. Объем этих дисков таков, что на них удобно записывать текстовые документы, картинки, фото, музыку, небольшие видео.

Инструкция по записи информации на диск

Вставить диск в дисковод компьютера или ноутбука. Открыть диск на компьютере. Система может автоматически открыть папку с диском. Но если компьютер этого не делает, следует открыть «Мой компьютер» и найти в нем CD/DVD дисковод.

Выделить те файлы и папки, которые нужно перенести на диск. После нужно захватить их курсором мыши и перенести на диск. Либо нажать правую кнопку мыши и в появившемся списке выбрать «Копировать». Эту же кнопку мыши нажать на месте открытого диска и добавить файлы с помощью «Вставить».

Файлы будут перенесены на диск. Однако это еще не означает, что они записаны. Если попробовать на данном этапе вытащить диск из дисковода, нужных файлов на нем не окажется. Для записи файлов следует щелкнуть правой кнопкой мыши по пустому месту в папке диска и в появившемся окне выбрать «Записать файлы на компакт-диск». После этого откроется окно мастера по записи файлов на диск.

В окне названия для данного CD-диска вместо имени «диск» можно выбрать любое, чтобы запомнить, какая именно информация записана на этом носителе. Или можно оставить диск без имени. Также можно отметить галочку в окне «Закрыть мастер по завершении записи файлов», но это тоже по желанию. Для продолжения процесса записи следует нажать «Далее».

Диск начнет запись, о чем будет свидетельствовать зеленая полоска. Когда она дойдет до конца и исчезнет, появится новое окно «Готово». Значит, процесс завершен. Записанный диск должен сам выскочить из компьютера. Можно повторно вставить его в дисковод, чтобы проверить наличие файлов на нем. Таким диском можно пользоваться.

Прочие программы записи

Существуют и отдельные программы записи дисков, которые требуют установки на компьютер. Такие программы обладают удобным интерфейсом и помогают пользователю понятными инструкциями в процессе записи на диск. Пользоваться ими просто: нужно вставить диск в дисковод, запустить программу на компьютере, а далее следовать появляющимся инструкциям.

Самой популярной и удобной среди программ записи является Nero. Она позволяет записывать разные виды информации на различные типы дисков, делает это быстро и надежно. Еще одна удобная программа - это BurnAware Free. Как видно из названия, она представлена в бесплатной версии, хотя у нее существует и более полный платный вариант. Но для того, чтобы без проблем записать диск, программа подходит очень хорошо. Никаких неудобных функций, все просто и понятно. Конечно, в коммерческой версии содержится больше возможностей, которые будут полезны для продвинутых пользователей, например, умение копировать диски или создавать для них образы.

Более мощной программой является Ashampoo Burning Studio Free, также бесплатная версия, но она порадует пользователя более широким набором функций, чем у BurnAware Free. Из минусов можно назвать медленную загрузку. Подобных программ существует несколько десятков, так что из них всегда можно выбрать наиболее подходящий вариант.

Большинство водителей буквально не представляют свою жизнь без автомагнитолы. Это неудивительно, так как львиную часть времени мы проводим за рулем, а стоять в пробке или ехать на другой конец города в полной тишине - это изнурительное и скучное занятие. Куда веселее слушать новости или любимую радиостанцию, а если записать свою музыкальную подборку, то добираться до дома после тяжелого рабочего дня будет куда комфортнее. К сожалению, не все магнитолы читают самописные диски. Особенно это касается брендовых и дорогостоящих моделей. Если же речь идет о дешевеньком «китайце», то, скорее всего, он будет оснащен всеядным кодеком и воспроизведет все, что вы предложите. Все дело в том, что сейчас существует две файловые системы для дисков - старая (ISO 9660 или CDFS) и новая (UDF). Первая читает все, а более современная система не видит большинство распространенных форматов.

Так что же делать, если магнитофон категорически не видит диска? Все очень просто достаточно только разобраться, как записать СД диск для автомагнитолы правильно. Для этого сначала определимся с основными форматами записи.

Выбор формата записи и типа диска

Для того чтобы правильно записать «болванку» сначала необходимо узнать в каких форматах автомагнитола считывает файлы. Эту информацию вы без проблем найдете в инструкции к магнитоле, на ее передней панели или в интернете. Самые распространенные форматы - это CDA, MP3, WAV. ЦДА - это стандартный формат, который считывают абсолютно все CD - приводы. MP3 и WAV работают не со всеми декодерами, поэтому перед записью в этом формате лучше уточнить, увидит ли его ваша автомагнитола.

Если говорить о наиболее емком методе записи, то стоит учесть, что МП3 записывает файлы по их «весу», а WAV по «времени». Таким образом, используя последний метод записи, вы сможет «закинуть» музыки не более чем на 80 минут. На MP3 поместится почти в 10 раз больше.

Перед тем как записать МП3 диск для автомагнитолы, необходимо определиться с типом «болванки». Они бывают двух видов: CD или DVD. Многие ошибочно считают, что на ДВД можно записывать только видео. На самом деле это не так, на таком диске могут размещаться также и аудиофайлы, картинки, текстовые документы и прочее. На что следует обратить внимание, так это на объем «болванки». На СД диск вы сможете записать не более 800 мегабайт информации, а ДВД вмещает до 8,5 гигабайт.

Следующее на что стоит обратить внимание - это возможность многократной записи на диск. Если вы купили CD-R или DVD-R, то прожечь на него файлы вы сможете только разово. CD-RW и DVD-RW позволяют удалять старые данные и записывать файлы на тот же диск до пятидесяти раз.

Скорость записи диска напрямую зависит от его типа, таким образом:

  • CD-R пишет со скоростью 52х, что в переводе на человеческий означает 7600 Кб/сек;
  • CD-RW может записывать при скорости от 4х до 32х;
  • DVD-R - от 2х до 16х;
  • DVD-RW - от 2х до 8х.

Чтобы диск гарантировано читался вашей магнитолой, не рекомендуется писать со скоростью более 8х.

Также на дисках вы можете встретить следующие маркировки, которые будет полезно знать:

  • Надпись «Printable» свидетельствует о том, что вы можете напечатать изображение и приклеить его на внешнюю сторону диска.
  • «Lightscibe» также позволяет распечатывать картинку для лицевой стороны, но только в самом приводе.
  • Маркировка «Hardcoated» отвечает за специальное покрытие на поверхности диска, благодаря которому «болванка» проработает намного дольше.

Запись музыки на диск

Чтобы записать аудиофайлы нужно воспользоваться специальной программой для «прожига». Благо их существует огромное множество, поэтому вы можете выбрать любую из них. Наибольшей популярностью пользуется Nero - это многофункциональная «прога», позволяющая выбрать скорость, формат записи, тип диска и многое другое. Также существуют такие программы, как: Burning Studio, Free Easy CD CVD, Ashampoo Studio и другие. По большому счету все они работают по одному и тому же принципу, а разобраться в меню этих программ не сложно.

  • Вставьте диск в привод компьютера.
  • Откройте программу для «прожига» и найдите кнопку «Записать музыку».
  • В предложенном списке выберите «Создать Audio CD или MP3».
  • Программа предложит выбрать аудиофайлы для записи, для этого определитесь с папками или отдельными композициями и нажмите «Добавить».
  • Внизу окна вы увидите шкалу, которая покажет объем свободного места на диске и сколько еще можно использовать.
  • Выберите пишущий дисковод и скорость записи.
  • Выставите галочку в графе «Проверка на наличие ошибок» или близкую по смыслу.
  • Нажимаем «Запись на диск», «Начать прожиг» или кнопку со схожим названием.
  • Ждите, пока все аудиофайлы запишутся.

Через некоторое время диск выскочит из привода, сигнализируя об окончании записи. Вы может запустить его снова и проверить на компьютере наличие на нем вашей музыки. Готово, диск для магнитолы создан.

Запись музыки на флешку

Говоря о записи аудиофайлов на диск, стоит упомянуть, как записать музыку на флешку для автомагнитолы, так как большинство магнитофонов оснащается не только CD или DVD приводами, но и портами для компактных накопителей. В этом случае запись осуществляется очень просто. Для того чтобы записать на флешку музыкальную подборку, ее необходимо воткнуть в компьютер и скопировать на флеш-накопитель подготовленную музыку. Для этого не нужно скачивать никаких программ. Просто зайдите в папку с музыкой, выделите треки и щелкните правой клавишей мышки. В появившемся меню вы увидите фразу «Отправить», нажмите на нее и выберите из выпадающего списка флешку. Подождите, пока процесс копирования завершится. Готово.

В заключении

Записав на диск или флешку музыку, вы сможете прослушивать любимые треки в своем автомобиле. Благодаря вышесказанной информации вы сможете записать больший объем аудиофайлов на наиболее оптимальный тип носителя, затратив при этом минимум средств и времени.

В этой статье инструкция как записать музыку MP3 на диск CD для магнитолы в операционной системе Windows 10. На Windows 10 не нужна специальная программа для записи mp3 дисков. Записать музыку mp3 для магнитолы, можно прямо через Проводник Windows 10.

Для того чтобы записать mp3 для магнитолы нужно сделать запись диска CD (или DVD) с музыкой mp3. Технически это запись лазерного диска в формате CD-ROM (ISO9660). По этой же инструкции можно записывать фото, фильмы, и т.п.

Запись mp3 на диск CD в других версиях Windows:

Отличие записи музыки MP3, от записи обычных файлов, в том, чтобы записывать файлы mp3 с короткими именами и без использования папок. Это следует делать для совместимости с возможно большим числом магнитол и бытовых плееров. Не все такие плееры «понимают» длинные имена файлов и наличие папок (файлы в папках для таких плееров невидимы). По той же причине совместимости, имена файлов не нужно писать кириллицей потому что не все плееры ее "понимают".

Имена файлов музыки MP3 должны быть примерно такие:

Еще раз кратко:

  • Имена без пробелов.
  • Имена без кириллицы.
  • Имена как можно более короткие.
  • Не используйте папки.

Есть еще одна тонкость, применительно к магнитолам и бытовым плеерам, заключается в том, что не все плееры могут читать CD-RW или DVD-RW диски, поэтому лучше использовать CD-R и DVD+R диски для записи mp3 музыки.

Но вы можете проверить вашу магнитолу (или плеер) - вполне возможно что ваша магнитола (или плеер) понимает любые диски, любого формата.

Как записать MP3 на CD для магнитолы

Вставить в привод чистый CD-R или DVD-R диск. Используйте диск DVD, только, если ваш плеер поддерживает такие диски.

Далее нужно открыть Проводник Windows, найти и выделить mp3 файлы, которые вы хотите записать на диск. Когда вы выделите mp3 файлы, в заголовке окна Проводника появится кнопка "Средства работы с музыкой ", нужно кликнуть на этой кнопке. Откроется панель в которой нужно кликнуть на кнопке "Запись на компакт-диск ":

После этого откроется окно Проводника, в котором будет список готовых для записи файлов. В этом окне нужно нажать правую кнопку мыши и выбрать команду "Записать на диск ". Или можно нажать на кнопку "Средства работы с дисками " в заголовке окна:

В следующим окне нужно указать скорость записи. Если есть выбор из нескольких скоростей, лучше указать самую меньшую:

Можно отключить опцию "Закрыть мастер по завершении записи ". В этом случае после окончания записи окно программы останется открытым и можно будет сделать еще одну копию (заменив диск на чистый).

Если вам нужно записать файлы, которые лежат в разных папках, тогда можно их по-очереди копировать:

и вставлять в папку лазерного привода (в Проводнике):

И когда все нужные вам файлы будут в папке лазерного привода, выполнить команду записи как это было описано выше, в этой статье.

Примечание 1

Windows 10, так же как и предыдущие версии (8 и 7) создает на лазерном диске комбинированную файловую систему UDF/ISO 9660 (mode 2). Возможно какая-то магнитола (или бытовой плеер) не сможет прочитать такой диск.

Если у вас возникнет такая проблема, тогда придется записывать диск CD при помощи сторонней программы и делать диск в чистом формате ISO 9660. Есть много программ для записи дисков CD, например бесплатная программа для записи mp3 дисков ImgBurn .

Примечание 2

Абсолютно таким же образом можно записать CD или DVD диск с любыми файлами - фото, фильмы, программы и т.д. В других версиях Windows (XP, Vista, 7, 8) запись выполняется точно так же, только окна будут выглядеть иначе.

Попробуйте использовать формат диска UDF для записи музыки мп3. Проверьте, быть может магнитола вашей машины (или ваш плеер) понимает диски UDF. При использовании файловой системы UDF вам будет гораздо проще обновлять мп3 песни на вашем диске. .

Иван Сухов, 2016 г .

Loading...Loading...